Do you need rental car insurance? You’ve probably been at the rental-car counter, listening to the representative ask if you want to purchase the company’s insurance. And the thoughts start racing through your head. “Is this a rip-off? Doesn’t my regular auto policy cover me? What about my credit card? Why didn’t I figure this…